地域の豊かな恵みを活かした季節の料理で
旅を彩る想い出に新たな1ページを

THE DININGのこだわり

地場食材と伝統の調理法の融合

  • 厳選した三重の地場食材の素材の良さを、和・洋・中のシェフがそれぞれの伝統の調理法で引き出したメニューの数々を心ゆくまでお楽しみいただけます。

    地場食材と伝統の調理法の融合 地場食材と伝統の調理法の融合
  • 地場食材と伝統の調理法の融合 地場食材と伝統の調理法の融合

お子さま連れのママ&パパにも優しい空間とサービス

お子さま連れのお客様にはご来店後直ぐにキッズプレートをご提供。ママパパがゆっくりとお食事を出来る時間を提供いたします。

  • お子さま連れのママ&パパにも優しい空間とサービス
  • お子さま連れのママ&パパにも優しい空間とサービス

小さなお子さま連れのファミリーが快適にお食事を楽しんでいただけるよう、全ての料理レーンで広々としたスペースを確保。また料理テーブルもお子さまが取りやすい高さになっています。

  • お子さま連れのママ&パパにも優しい空間とサービス
  • お子さま連れのママ&パパにも優しい空間とサービス

SUZUKAならではの体験 旅の思い出に“できた!”の1ページを

  • SUZUKAならではの体験 旅の思い出に“できた!”の1ページを
  • お子さまの“できた!”を応援する
    鈴鹿サーキットならではの要素がTHE DININGにも。
    「キッズカクテル体験」
    「自分でつくれた!ケーキ体験」の楽しさは、
    きっと家族の忘れられない思い出に。
    詳しくはこちら
  • SUZUKAならではの体験 旅の思い出に“できた!”の1ページを

Morningご 朝 食

家族で過ごす特別な1日の始まりに相応しい、
爽やかな朝のフレッシュなメニューが揃うモーニング。

営業時間
7:00〜 10:00
(L.O 9:30 ご宿泊ゲスト専用)
料  金
大人(中学生以上)2,200円
子ども(小学生)1,600円
幼児(3歳以上〜未就学児)1,100円

Dinnerご 夕 食

地域で採れる様々な食材を厳選し、ホテルシェフが腕によりをかけて調理いたします。
地場食材の特色を活かした調理法で、
素材の旨味を引き出した数々のメニューで
鈴鹿サーキットホテルご宿泊ゲストをお迎えします。

ご夕食
営業時間
17:30〜21:00
(L.O 20:30 ご宿泊ゲスト専用)
料  金
大人(中学生以上)4,600円
子ども(小学生)3,200円
幼児(3歳以上〜未就学児)2,000円

アレルギーをお持ちのお客様はスタッフまでお申し出ください。
アレルギー表でのご案内、調理スタッフからのご説明をさせていただきます。

鈴鹿サーキットのパティシエが作る
〜 バースデーケーキ 〜 〜バースデーケーキ〜

オリジナルメッセージのバースデーケーキを贈ろう。

バースデーケーキ

<選べるサイズ>
15cm 2,200円 / 18cm 2,750円 / 21cm 3,850円

<選べるサイズ>
15cm 2,200円
18cm 2,750円
21cm 3,850円

※生クリームケーキまたはチョコレートケーキをお選びください。
※写真は15cmです。
※フルーツは季節や仕入れ状況により変更となります。
※記念日などのケーキもご注文いただけます。
※ケーキには、アルコールは使用しておりません。
※店内でお召し上がりいただきます。

バースデーケーキは、お電話にてご注文を承ります
プレートのメッセージは申し込み時にお知らせください TEL.059-378-5489(直通)

鈴鹿サーキット予約センターまで
受付時間/9:30〜17:00

※受付時間は変更となる場合があります。
※ご利用日3日前までにご予約をお願いいたします。

7月1日(金)〜8月31日(水)の
ご宿泊ゲスト限定
〜 夏の特別料理オプション 〜 夏の特別料理
オプション

ご宿泊料金にプラス料金で、通常のTHE DININGディナービュッフェ料理に加え、
三重の贅沢料理をお楽しみいただけます。
本オプションをご希望の際は、ご宿泊プランお申込み時に追加を選択してください。
※既にご宿泊プランを申込み済みで、本オプション追加をご希望の方はお電話にて承ります。

  • キッズカクテル体験

    ベストと蝶ネクタイを身に着けて、シェイカーを握れば気分はバーテンダー。
    THE DININGのバーカウンターにて、スタッフの優しく丁寧なレクチャーのもと、お子さまにノンアルコールのオリジナルカクテル作りを体験いただけます。

    体験所要時間 10分
    対象年齢 3歳〜小学生まで
    料金 お一人様 1,000円
    利用組数 各時間3組まで(17:30、19:30の2部制ご予約制)
    お申込み方法 お申込みはこちら>>

    ※コスチュームの貸出しは1組様1着となります。

  • キッズカクテル体験 キッズカクテル体験
  • 自分でつくれた!ケーキデコレーション体験

    コック帽をかぶってパティシエになりきり、生クリームが乗ったケーキに、マカロンやフルーツ、レーシングコース形のチョコなどで盛付けして、自分だけのオリジナルケーキを作ることができます。

    体験所要時間 10分
    対象年齢 小学生まで
    料金 お一人様 2,000円
    利用組数 1日10組まで
    お申込み方法 お申込みはこちら>>

    ※コスチュームの貸出しは1組様1着となります。

  • 自分でつくれた!ケーキデコレーション体験 自分でつくれた!ケーキデコレーション体験

お子さまを預けてゆっくり食事。
安心の「キッズルーム」

お食事時間をゆっくり楽しみたいパパ、ママへ、お子さまをお預かりするサービスを行っています。
お預かり中も、ご自身のスマートフォンでお子さまの様子をご覧いただけるので安心です。